vallée de larmes - tradução para russo
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

vallée de larmes - tradução para russo

Vallee de Larmes; Vallée De Larmes; Vallée de Larmes

юдоль         
ж. уст. книжн.
юдоль печали - vallée de larmes
vallée de larmes      
(vallée de larmes [или de douleurs, de misère])
(земная) юдоль слез, горя
La coexistence pacifique des générations n'était possible que dans les âges de foi, où la conception universellement acceptée est celle qui considère le monde "ici-bas", comme une épreuve, un passage, une "vallée de larmes". (J.-L. Curtis, Un Miroir le long du chemin.) — Мирное сосуществование поколений было возможно лишь в века господства веры, когда по общепринятому представлению земное существование рассматривалось как искус, как переходное состояние, как юдоль слез.
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit

Definição

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipédia

Vallée de larmes

Vallée de larmes (с фр. — «Долина слёз») — первый сингл группы Scooter; выпущен в формате CD 9 февраля 1994 года. Состоит из трёх вариантов трека Vallée de larmes и би-сайда Cosmos. Все треки — инструментальные.